circuit principal (d'un disjoncteur)

circuit principal (d'un disjoncteur)
  1. главная цепь (автоматического выключателя)

 

главная цепь (автоматического выключателя)
Совокупность всех токопроводящих частей автоматического выключателя, входящих в цепь, которую он предназначен замыкать и размыкать
[ГОСТ Р 50345-99 (МЭК 60898-95)]

EN

main circuit (of a circuit-breaker)
all the conductive parts of a circuit-breaker included in the circuit which it is designed to close and open
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]

FR

circuit principal (d'un disjoncteur)
ensemble des parties conductrices d'un disjoncteur insérées dans le circuit qu'il a pour fonction de fermer ou d'ouvrir
[IEC 60898-1, ed. 1.0 (2002-01)]

Тематики

  • выключатель автоматический

EN

  • main circuit (of a circuit-breaker)
  • power

FR

  • circuit principal (d'un disjoncteur)


Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "circuit principal (d'un disjoncteur)" в других словарях:

  • Circuit de protection — Disjoncteur Un disjoncteur est un organe électromécanique, voire électronique, de protection, dont la fonction est d interrompre le courant électrique en cas d incident sur un circuit électrique. Il est capable d interrompre un courant de… …   Wikipédia en Français

  • Disjoncteur différentiel — Disjoncteur Un disjoncteur est un organe électromécanique, voire électronique, de protection, dont la fonction est d interrompre le courant électrique en cas d incident sur un circuit électrique. Il est capable d interrompre un courant de… …   Wikipédia en Français

  • Disjoncteur — Cet article concerne les disjoncteurs basse tension. Pour les disjoncteurs haute tension, voir disjoncteur à haute tension. Un disjoncteur monté sur rail …   Wikipédia en Français

  • главная цепь (автоматического выключателя) — Совокупность всех токопроводящих частей автоматического выключателя, входящих в цепь, которую он предназначен замыкать и размыкать [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] EN main circuit (of a circuit breaker) all the conductive parts of a circuit… …   Справочник технического переводчика

  • главный контакт автоматического выключателя — главный контакт Контакт, включенный в главную цепь автоматического выключателя и предназначенный для проведения в замкнутом положении тока главной цепи [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] EN main contact contact included in the main circuit of a… …   Справочник технического переводчика

  • максимальный расцепитель тока прямого действия (автоматического выключателя) — максимальный расцепитель тока прямого действия Максимальный расцепитель тока, срабатывающий непосредственно от протекающего тока в главной цепи автоматического выключателя [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] EN direct overcurrent release overcurrent …   Справочник технического переводчика

  • вспомогательная цепь (автоматического выключателя) — Совокупность токопроводящих частей1) автоматического выключателя, предназначенных для включения в цепь, кроме главной цепи и цепи управления автоматического выключателя [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] EN auxiliary circuit (of a circuit breaker)… …   Справочник технического переводчика

  • полюс (автоматического выключателя) — Часть автоматического выключателя, связанная исключительно с одним электрически независимым токопроводящим путем главной цепи и имеющая контакты, предназначенные для замыкания и размыкания главной цепи, и не включающая элементы, предназначенные… …   Справочник технического переводчика

  • однополюсный автоматический выключатель — EN single pole circuit breaker circuit breaker with one electrically separated conducting path for the main circuit suitable for use in a single phase circuit NOTE The construction arrangement of this device is in principle identical to one phase …   Справочник технического переводчика

  • однополюсный автоматический выключатель — EN single pole circuit breaker circuit breaker with one electrically separated conducting path for the main circuit suitable for use in a single phase circuit NOTE The construction arrangement of this device is in principle identical to one phase …   Справочник технического переводчика

  • цепь управления (автоматическим выключателем) — Цепь (кроме главной цепи), предназначенная для осуществления замыкания или размыкания, или осуществления обеих функций автоматического выключателя [ГОСТ Р 50345 99 (МЭК 60898 95)] EN control circuit (of a circuit breaker) circuit (other than a… …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»